盖小楼，慢慢盖不着急。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:14:57

Don't claim to know what you don't know.
不要不懂装懂。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:15:19

Don't have too many irons in the fire.
不要揽事过多。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:15:38

Don't make a mountain out of a molehill.
不要小题大做

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:15:59

Don't put off till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:16:20

Don't put the cart before the horse.
不要本末倒置。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:16:36

Don't trouble trouble until trouble troubles you.
不要自找麻烦。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:16:55

Don't try to teach your grandmother to suck eggs.
不要班门弄斧。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:17:11

Do well and have well.
善有善报。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:17:27

Each bird love to hear himself sing.
孤芳自赏。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:17:43

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
早睡早起身体好。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:18:00

Easier said than done.
说得容易，做得难。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:18:17

Easy come, easy go.
来也匆匆，去也匆匆。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:18:34

Eat to live, but not live to eat.
人吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:18:55

Empty vessels make the greatest sound.
实磨无声空磨响，满瓶不动半瓶摇。

一笑奈何 · 发表于 2011-7-1 21:20:55

Envy has no holidays.
忌妒之人无宁日。

Don't claim to know what you don't know. 不要不懂装懂。