|
北京时间2008年9月21日 消息,休斯顿火箭官方网站刊登了对球员弗兰西斯的访谈。实录如下:记者:很多球迷听说你要复出,给我发来大量的邮件询问你的近况。你知道为什么那么多球迷喜爱你么?
弗朗西斯:我想是因为我是从休斯顿开始我的职业生涯的吧。我非常喜欢这个城市和这里的球迷。很高兴能够有机会成为火箭队的一员并让这支队伍更加强大。
记者:接下来我想问一个大家都迫切想知道的问题,你的身体状况如何?
弗朗西斯:我不会坐在这里说,我的身体已经百分之百恢复了。因为我并没有百分之百恢复。为了恢复状态,依旧有很多的事情要去做,这将是一个艰难的过程。但是我愿意为此牺牲。如果在开赛的时候我不能够复出,我将推迟到开赛后一个月才会复出。我不想身体还未恢复就出现在赛场上。因为那样很有可能再次受伤。
记者:所以说你要开赛之后一个月才有可能出现在赛场上?
弗朗西斯:是的。据我的医生介绍,像我这样的手术。一般人要1年才能完全恢复,而我只用了六个月。所以我在开赛后的一个月才能回到赛场。
记者:你这个夏天都做了些什么?
弗朗西斯:我一直在做恢复性训练。两个星期前我才开始在场上训练。但是我并没有打球。我经常游泳。恢复性训练是一个漫长的过程,我不会不顾我的身体急于回到赛场上。那是没意义的。
记者:这样说,你有私人教练咯?
弗朗西斯:是的。姚明和我都雇佣了安东尼-法拉松作为自己的私人教练。因为他的工作做得很到位。
记者:所以你现在主要靠游泳来锻炼自己的体能?
弗朗西斯:是的,没有其他的办法。因为其他的都容易受伤。
记者:体能是你回归火箭的一大障碍么?
弗朗西斯:是的。因为我已经八个月没有打球了。我现在正在为此而努力。我坚信我能够战胜它!我现在整在努力的进行恢复性训练,并且我将参加训练营。去年他们说我太胖。所以我在减肥。现在我只有195磅 了。我十分喜欢这个体重。
记者:我想,你现在应该不能跑步吧?你有做举重么?
弗朗西斯:是的,还不能跑。我经常练习举重。这对力量有很大的帮助。
记者:你觉得你今年在球队应该扮演什么角色?
弗朗西斯:一旦我进入训练,我将向大家证明自己。我将尽自己的最大的力量去争取。
记者:球队中有很多球员都非常优秀,这是一个组织后卫的梦想。火箭队已经召集了诸如姚明、麦蒂、斯科拉、阿泰斯特和巴里一批优秀的球员,你觉得这些有让你更加迫切的希望回到赛场上么?
弗朗西斯:是的。我想我们都在朝总冠军的梦想迈进。现在我们球队了三名主力核心,你只要给他们上场时间,他们就能够为你带来胜利。
记者:不过也有人对你的复出产生质疑。你怎么想?
弗朗西斯:我根本连想都没有想过那些问题。
记者:另外有一种说法,说你已经赚够了钱,打球已经没有动力了。你怎么看?
弗朗西斯:我现在根本没有考虑这些事情。我打球并不是在乎多少钱。我只是想回到场上打球!
记者:回想过去,你觉得那些事情会点燃你的激情么?
弗朗西斯:我现在整天都在看比赛录像。包括其他球员和我自己的。这样很好的激励了我。 |
|