我理解的泊船瓜洲

songyisheng

我理解的泊船瓜洲

每天晚上，看孙子做作业，他经常让我给讲解当天学的古诗。我不是教师，只好瞎讲。其中有一首王安石的《泊船瓜洲》，我细读了几遍，还确实读出和以往不一样的味道来。现将我之所悟，打成文字，与家长们交流。

京口瓜洲一水间，

钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，

明月何时照我还。

诗的前两句看似平淡，它却是在极力营造着“思念”的氛围。诗中提到了3个地名，1.京口，就是今天的镇江。2.瓜洲，属今天的扬州邗江，应该在运河入长江口处3.钟山，即江宁、南京，王安石当时的家乡。前两句很直白的说从京口到我停船的瓜洲中间只隔一条长江，，从瓜洲到我的家乡钟山也只隔着几座小山。就是在告诉读者：我已经到家跟前了。一个人远在千里之外，时间久了一定思念家乡，但不一定每晚都会思念，但如果一个人几年未回家，当他路过家门而不能入的夜晚，停船江边，这时的他是一定又一定会思念家人的。其实钟山离瓜洲还是有一段距离的，而诗人却说是一水间，不远。他真不愧为大家，他要营造的不正是过家门而不能入时的思念氛围吗？

“爱上诗词”注释：这首诗是王安石被贬后，第一次复出去上任，离开钟山的家，到瓜洲的当晚所写。我以为这样解释不合理。如果是这样，他第一句何必绕个弯写京口呢，岂不是多余？我相信另一种解释：是王安石奉朝廷之命到京口公差，办完事后回京都开封复命，途经瓜洲（准备第二天顺运河北上）当晚所写。

为什么说王安石已几年（至少两年）没回家了呢，那是从以下一句的‘又’字中读出来的。“春风又绿江南岸，”意思是说春风你又一次来到了我的家乡，我却没回去一次。‘又绿’用绝了，据说绿字王安石改了多次，开始用‘到’‘过’‘来’等等，最后才用绿字。曾有人想挑战权威，说绿字可改为‘艳’字，理由是比如桃树是先开花而后绿叶。错！那只是一点。岂不知绿色才是大自然的底色。那‘遥看青青近却无’说的也是早春之色。又说江南岸绿了，江北岸就不绿了吗，江南岸应改为‘江两岸’。如果单单这一句，当然江两岸合理，但诗人要表达的是什么？江南岸的钟山是诗人的家乡啊！他想说的是，春风又一次来到了我的家乡。     如用江两岸，再把下一句连起来读，哪里还有那样的意境呢？

最后一句，‘明月何时照我还’。‘明月’是代表中华民族传统的思乡文化。因为明月代表着夜晚，白天人们忙忙碌碌，常常没时间想家。只身他乡，而每当夜深人静之时，自然而然地会思念起家人。李白的‘床前明月光’，苏轼的‘明月几时有’等等。皆为经典。‘照我还’，有的读物上的解释是：照着我回家的路，我以为欠妥。他为什么只想着晚上回家呢？而白天更好啊！诗人想要照的并非回家的路，而是要照见他回家后和家人团聚、享受天伦之乐的场景。

读罢全诗，我的脑海里出现这样一幅画面：夜晚，一轮明月当空，诗人站在瓜洲的江边，面向南岸，望着滚滚江水，那逝去的方向，正是我白天刚过来的一水之隔的京口。移目向上，对岸的不远处就是我美丽的家乡钟山，到家门口了可是我却不能回家。看着月光下孤单的身影，想到明天还要继续北上，渐行渐远，心中产生了对家人无限的思念之情。春风啊，你又一次来到了我的家乡，而我却几年没回了。明月啊，你什么时候才能照见我和家人团聚时的场景呢？……

宰相大人，我这样理解，可符合您的原意？

2020年1月6日宋以生闲扯于新沂百历康城