[原创]新沂版唐诗

lantian · 发表于 2007-1-28 08:57:42

新沂版唐诗

清明时际雨刷刷落(La 音调去声)了一天累瓤啦穴么馆子隔哪荷熊孩一指隔那荷馆子板子残务阿腚办一坐压海了墙拐夹里蹲地下煎饼盐豆散熊啦

你是新沂人吗？可以当短信发给你新沂的朋友欧！能看懂的来翻译一下，看谁翻译的对。用词不准的地方，也欢迎大家修改。做人要厚道，看贴要回贴啊！

[此贴子已经被作者于2007-1-29 14:24:27编辑过]

不是上帝 · 发表于 2007-1-28 09:32:40

能不能搞笑点,要不就高雅点

[em01]

lantian · 发表于 2007-1-28 10:42:09

[PP][B]以下是引用[I]不是上帝[/I]在2007-1-28 9:32:40的发言：[/B]能不能搞笑点,要不就高雅点

[em01]

这里讲了一个新沂人为了生计奔波一天累得不行了，为了靠劳自己，想找个饭店好好吃一顿，结果还是没舍得，吃点煎饼卷盐豆就拉倒了。

请问版主（不是上帝），这怎么就不高雅了呢？

广大人民 · 发表于 2007-1-28 12:01:42

[em01]

太美丽 · 发表于 2007-1-28 15:02:40

不高笑,没有什么意思.我同意斑竹的意思

可能你理解错了

不过也费心了哦

lantian · 发表于 2007-1-30 14:25:59

解释下：

清明时节雨沙沙的下

跑了一天可把我累坏了，一点劲也没有了

肚子也饿了，找找饭店在哪里

小孩一指说在那里

饭店的板凳质量也太差了

屁股一坐就压坏了

找个墙根蹲下来

吃点煎饼卷盐豆子就拉倒了

秘書長 · 发表于 2007-1-30 18:51:00

好詩﹗

心如留谁？ · 发表于 2007-1-30 20:19:57

这样的诗还是头一次看到.呵呵.感觉挺另类的.

wangsuning · 发表于 2007-1-31 22:28:52

有地方特色,支持下.

嫦娥烤玉兔 · 发表于 2007-2-1 13:41:50

快赶上李白（bei）的水平了

lantian · 发表于 2007-2-1 14:45:27

[em01][em01][em02]

[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗

Re:[原创]新沂版唐诗