完美的奥运开幕式让英国人惊叹--一些英国论坛的言论

钟吾布衣

necessarily benevolent

Adored and Respected Member

Thread Starter Join Date: Jul 2008

本地: A residence

Posts: 430

Warnings Level: 1


What an impressive opening ceremony 令人印象深刻的开幕式


Will our 2012 be anything like that? 我们2012年的会像它一样么?




Vikid

Full Member Join Date: Sep 2007

本地: London

Posts: 87


Re: What an impressive opening ceremony

The countdown was amazing... I wonder how London is going to top that 倒数计时的一瞬间真令人惊讶,我想知道伦敦怎么才能超过它

mdhey89

Benevolent Member Join Date: May 2006

本地: West Midlands

Posts: 810

Warnings Level: 4

Re: What an impressive opening ceremony


One must take into account however that China is trying to rebuild their international reputation with these games, and so as far as they are concerned, they must be the best the world has ever seen. The UK doesn't have the necessity to repair a broken image on the world stage as far as the Olympics are concerned.

应该考虑的是,中国举办这次奥运的目的是重建她的国际形象,所以他们必须展现给全世界一届有史以来最好的盛会.英国没必要去通过一届奥运会修复自己的国际形象.


6 Hours Ago: 8th August 2008 12:30

Fusion

Vengeful, Imperial Overlord of The Student Room Join Date: Feb 2005

本地: west paradise

Posts: 3,923

Re: What an impressive opening ceremony

Amazing scenes 令人惊异的场面


6 Hours Ago: 8th August 2008 12:32

crushedfruit


Respected Member Join Date: Dec 2005

本地: London


Re: What an impressive opening ceremony

Amazing. 令人惊异


Judging by our logo - we have some catching up to do. 我们需要做一些事情来赶上了


6 Hours Ago: 8th August 2008 12:34


jaydoh

Vengeful, Imperial Overlord of The Student Room Join Date: Aug 2005

本地: Away oh over, on the rooftops

Posts: 4,288

My Societies


Re: What an impressive opening ceremony


I must admit we're going to have to work hard to top that. 我必须承认如果我们想超越它 必须要努力了


4 Hours Ago: 8th August 2008 15:03

raceforthefishman

Respected Member Join Date: May 2008

本地: Wensleydale

Posts: 150

Re: What an impressive opening ceremony


wow 639 chinese athletes!! 哇 竟然有639名中国运动员


4 Hours Ago: 8th August 2008 15:10

Ukazi-TazZy

Adored and Respected Member Join Date: May 2008

本地: London

My Societies


Re: What an impressive opening ceremony

Originally Posted by DancinBallerina

WOW The flag bearer is tall . . . how tall is he? . . 哇 中国的旗手真是高


EDIT: The commentator just answered my question - 7ft 6 解说员说他有7尺6


He's Yao Ming, basketball player so 7ft something 姚明啊,打篮球的 所以才那么高


EDIT: loolz


#283 3 Hours Ago: 8th August 2008 16:01

EpsilonZero

Exalted Member Join Date: Jun 2008

本地: London

Posts: 316


Re: What an impressive opening ceremony

Drop the flame! 掉火炬!

Edit: Just kidding. That was excellent. 只是开玩笑,点火真是很棒



3 Hours Ago: 8th August 2008 16:16

Chrrye

Exalted and Worshipped Member Join Date: Jan 2007


本地: England

Posts: 1,078


Re: What an impressive opening ceremony




Personally dont see how those fireworks are much good for air quality ! haha 我个人认为 这些焰火不会对空气产生什么好的影响


3 Hours Ago: 8th August 2008 16:18

587

Adored and Respected Member Join Date: Mar 2008

本地: London

Posts: 457


Re: What an impressive opening ceremony


I've got to admit the Olympic Flame lighting was brilliant. 我不得不承认 奥运圣火的点燃真的是很不错


3 Hours Ago: 8th August 2008 16:25

Jon7

Junior Member Join Date: Jul 2008

本地: Oxford

Posts: 73



Re: What an impressive opening ceremony


Originally Posted by isabella

I wonder if the Smog will affect the Athletes badly 我想知道这些烟雾会不会影响运动员的身体


not only has the Olympic committee said it wouldn't affect Atheletes, you got to remember it's one of the largest cities in the world and most of the populants of the city are alive and well. 不仅奥委会说过它不会影响运动员,你还应该知道这是世界最大城市之一, 这个城市的人们大多都活的很好


2 Hours Ago: 8th August 2008 16:28

JonnyM32

Respected Member Join Date: May 2008

本地: Uk

Posts: 222


Re: What an impressive opening ceremony

no point asking about how impressive the 2012 ones will be. the question we should be asking is whether the british can actually get the damn stadiums built in time... 先不用去问2012年的奥运会是否会像这次的一样令人印象深刻,我们应该问的是 英国是否能***吧体育场馆按时建好

1 Hour Ago: 8th August 2008 17:47

Blue Rose

Peer Of The TSR Realm Join Date: Dec 2005


本地:

Posts: 1,996

My Societies



Re: What an impressive opening ceremony

Yeah it was pretty cool. 嗯 确实很酷的开幕式


I doubt it. lol Will the stadium even be ready? Chinese people work very hard and are very meticulous. Britain? Things always don't go according to plan and there is never any plan Bs. (Sorry for any total patriots but that's how I feel). 我甚至怀疑我们的场馆是否能准备好,中国人是很小心很努力的在工作着.英国呢?所有的事情从来都是不按计划进行 而且从来也没有计划.


5 Hours Ago: 8th August 2008 13:31

arsenal111

Full Member

Thread Starter Join Date: Mar 2008

本地: ?

Posts: 123


London's 2012 Opening Ceremony


After wathcing parts of the beijing ceremony does anyone else think that Britain has no culture and therefore the ceremony will be a bit crap. China have the kung-fu and tae-chi and other cultural things, but wat does Britain have

看完了北京的开幕式以后,有没有人认为我们英国根本没有什么文化,所以我们的开幕式将会有些垃圾.中国却有功夫,太极和很多其他的文化,我们有么?


5 Hours Ago: 8th August 2008 13:39

Renal

Incandescent Medic Join Date: May 2005

本地: London

Posts: 10,894

My Societies


Re: London's 2012 Opening Ceremony


Originally Posted by arsenal111

After wathcing parts of the beijing ceremony does anyone else think that Britain has no culture and therefore the ceremony will be a bit crap. China have the kung-fu and tae-chi and other cultural things, but wat does Britain have

we does have history and culture and tradition. It's just like that someone has decided that we want to replace that with some hip hop.

咱们也有自己的历史,文化和传统.比如有些人想用hip hop 做我们开幕式节目



5 Hours Ago: 8th August 2008 13:39

Spiffy

Benevolent Member Join Date: Aug 2006

本地: England

Posts: 815

My Societies


Re: London's 2012 Opening Ceremony


Watching the opening ceremony made me think NOｂｏｄｙ should beat with China 看了开幕式 我想 没有人能比的过中国的了


5 Hours Ago: 8th August 2008 13:40

DancinBallerina

Vengeful, Imperial Overlord of The Student Room Join Date: Jan 2007

本地: In a house

Posts: 4,043

My Societies


Re: London's 2012 Opening Ceremony


I hate to say this as im British, but 2012 I reckon isn't go to be able to match what I have seen this afternoon.


I will eat humble pie if they can match it or even do better than the 2008 Beijing one.


Will anyone be going to the 2012 games to watch and etc? . .


作为一个英国人 我不想说这些,但是 我猜想2012年我们的开幕式不可能比得上今天所看到的了. 如果他们能办出比北京开幕式更好的来 我就忍辱含垢. 有人会去看2012年的么?


5 Hours Ago: 8th August 2008 13:47

doodle7

Junior Member Join Date: Jun 2008

本地: Staffordshire

Posts: 28


Re: London's 2012 Opening Ceremony




They should get all us student binge drinkers out - pretty much sums up our culture!

Or so old fashioned folk seem to think!



应该把我们狂闹的酒徒学生们弄出来---几乎是我们文化的总和了,或者是我们土的要命的一些民族.


5 Hours Ago: 8th August 2008 13:49

LearningMath

Adored and Respected Member Join Date: Apr 2008

本地: +

Posts: 438


Re: London's 2012 Opening Ceremony




We wont be able to top it, i hope for everyones sake we try something completely different instead of trying to do one better than China. Most of the chinese olympic guides,helpers etc were volunteers.... somehow i cant see 60,000 people in London helping without being payed


我们不可能超过它了,我希望为了方便每个人,我们尝试一些完全不一样的东西来代替超越中国的想法.大部分北京奥运的向导,助手都是志愿者.在伦敦我根本看不到能有6万人能无偿奉献